MUSIC

Họa Tình lyrics

Playlist: Nhạc nước khác HoT hôm nay
1 Gặp Em Đúng Lúc (剛好遇見你) - Luân Tang
2 Boy With Luv - BTS; Halsey
3 Kill This Love - BLACKPINK
4 Way Back Home (Tik Tok) - Shaun
5 Don't Know What To Do - BLACKPINK
6 Xuất Sơn - Hoa Chúc; Vương Thắng Nam
7 Dự Tính (预谋) - Đại Lý Nhân
8 Bboom Bboom - Momoland
9 Idol - BTS
10 Muốn Cả Thế Giới Biết Anh Yêu Em - Lục Triết; Hạ Kính Hiên
11 I (Korean Version) - Taeyeon
12 Will Show You - Ailee
13 Kiếp Này Có Duyên - Vân Phi Phi
14 Một Khúc Tương Tư - Bán Dương
15 I'm So Hot - Momoland
Người gởi: Tri Âm
Gởi: 23/10/2014 16:42
Downloads: 7502
Favourite Thêm Họa Tình vào danh mục yêu thích
Xem cảm nhận (30)    Upload
Warning Ghi chú: Nếu không nghe được bài Họa Tình do ca sĩ Diêu Bối Na trình bày, bạn vui lòng cài đặt Adobe Flash Player 11. Bạn được phép nghe trực tuyến bài hát Họa Tình, download Họa Tình về máy và xem lyrics Họa Tình do thành viên Tri Âm chia sẻ hoàn toàn miễn phí.
Bookmarks: FaceBook Google Bookmark Digg this Yahoo My Web

Click vào đây để tải Họa Tình! Họa Tình
Ca sĩ: Diêu Bối Na

留住你一面画在我心间
Liu zhu ni yi mian hua zai wo xin jian
Lưu trụ nhĩ nhất diện họa tại ngã tâm gian
Giữ lại chàng lần cuối, khắc ghi trong lòng thiếp.

谁也拿不走初见的画面
Shei ye na bu zou chu jian de hua mian
Thùy dã nã bất tẩu sơ kiến đích họa diện
Ai cũng không lấy được, hình ảnh lần đầu gặp gỡ.

哪怕是岁月篡改我红颜
Na pa shi sui yue cuan gai wo hong yan
Na phạ thị tuế nguyệt soán cải ngã hồng nhan
Sợ rằng năm tháng cướp đi nhan sắc của thiếp.

你还是昔日多情的少年
Ni hai shi xi ri duo qing de shao nian
Nhĩ hoàn thị tích nhật đa tình đích thiểu niên
Mà chàng vẫn như xưa, vẫn thiếu niên đa tình.

我和你这故事只剩皮囊
Wo he ni zhe gu shi zhi sheng pi nang
Ngã hòa nhĩ giá cố sự chích thặng bì nang
Mối tình của thiếp và chàng, giờ chỉ là lớp vỏ bọc.

恋人早换了模样
Lian ren zao huan le mo yang
Luyến nhân tảo hoán liễu mô dạng
Nhân tình đã sớm thay hình đổi dạng.

但我紧抓不放痛也要逞强
Dan wo jin zhua bu fang tong ye yao cheng qiang
Đãn ngã khẩn trảo bất phóng thống dã yếu sính cường
Thiếp ôm chặt nỗi đau, cũng vẫn phải kiên cường.

剩下记忆的猖狂
Sheng xia ji yi de chang kuang
Thặng hạ ký ức đích xương cuồng
Chỉ còn lại hồi ức cuồng dại.

不要遗忘
Bu yao yi wang
Bất yếu di vong
Chẳng muốn quên đi.

不要真相
Bu yao zhen xiang
Bất yếu chân tương
Chẳng muốn tỏ tường.

因为我要是你的肩膀
Yin wei wo yao shi ni de jian bang
Nhân vi ngã yếu thị nhĩ đích kiên bàng
Chỉ vì thiếp muốn là bờ vai của chàng.

留住你一面画在我心间
Liu zhu ni yi mian hua zai wo xin jian
Lưu trụ nhĩ nhất diện họa tại ngã tâm gian
Giữ lại chàng lần cuối, khắc ghi trong lòng thiếp.

谁也拿不走初见的画面
Shei ye na bu zou chu jian de hua mian
Thùy dã nã bất tẩu sơ kiến đích họa diện
Ai cũng không lấy được, hình ảnh lần đầu gặp gỡ.

哪怕是岁月篡改我红颜
Na pa shi sui yue cuan gai wo hong yan
Na pha thị tuế nguyệt soán cải ngã hồng nhan
Sợ rằng năm tháng cướp đi nhan sắc của thiếp.

你还是昔日多情的少年
Ni hai shi xi ri duo qing de shao nian
Nhĩ hoàn thị tích nhật đa tình đích thiểu niên
Mà chàng vẫn như xưa, vẫn thiếu niên đa tình.

留得你一晚骨骼都相缠
Liu de ni yi wan gu ge dou xiang chan
Lưu đắc nhĩ nhất vãn cốt cách đô tương triền
Giữ lại chàng một đêm, xác thân say đắm cùng chàng.

人世的流言谁爱谁评断
Ren shi de liu yan shei ai shei ping duan
Nhân thế đích lưu ngôn thùy ái thùy bình đoạn
Lời phù phiếm thế gian ai yêu ai xét đoán.

生死有何难谁都别来管
Sheng si you he nan shei dou bie lai guan
Sinh tử hữu hà nan thùy đô biệt lai quản
Sinh tử có là chi ai cũng đừng bận tâm.

若是没有你我苟延残喘
Ruo shi mei you ni wo gou yan can chuan
Nhược thị một hữu nhĩ ngã cẩu duyên tàn suyễn
Nếu không có chàng thiếp sức tàn lực kiệt.

我和你这故事只剩皮囊
Wo he ni zhe gu shi zhi sheng pi nang
Ngã hòa nhĩ giá cố sự chích thặng bì nang
Mối tình của thiếp và chàng chỉ còn là lớp vỏ bọc.

恋人早换了模样
Lian ren zao huan le mo yang
Luyến nhân tảo hoán liễu mô dạng
Nhân tình đã sớm thay hình đổi dạng.

但我紧抓不放痛也要逞强
Dan wo jin zhua bu fang tong ye yao cheng qiang
Đãn ngã khẩn trảo bất phóng thống dã yếu sính cường
Thiếp ôm chặt nỗi đau, cũng vẫn phải kiên cường.

剩下记忆的猖狂
Sheng xia ji yi de chang kuang
Thặng hạ ký ức đích xương cuồng
Chỉ còn lại hồi ức cuồng dại.

不要遗忘
Bu yao yi wang
Bất yếu di vong
Chẳng muốn quên đi.

不要真相
Bu yao zhen xiang
Bất yếu chân tương
Chẳng muốn tỏ tường.

因为我要是你的肩膀
Yin wei wo yao shi ni de jian bang
Nhân vi ngã yếu thị nhĩ đích kiên bàng
Chỉ vì thiếp muốn là bờ vai của chàng.

留住你一面画在我心间
Liu zhu ni yi mian hua zai wo xin jian
Lưu trụ nhĩ nhất diện họa tại ngã tâm gian
Giữ lại chàng lần cuối, khắc ghi trong lòng thiếp.

谁也拿不走初见的画面
Welcome to Yeucahat.com
Shei ye na bu zou chu jian de hua mian
Thùy dã nã bất tẩu sơ kiến đích họa diện
Ai cũng không lấy được, hình ảnh lần đầu gặp gỡ.

哪怕是岁月篡改我红颜
Na pa shi sui yue cuan gai wo hong yan
Na phạ thị tuế nguyệt soán cải ngã hồng nhan
Sợ rằng năm tháng cướp đi nhan sắc của thiếp.

你还是昔日多情的少年
Ni hai shi xi ri duo qing de shao nian
Nhĩ hoàn thị tích nhật đa tình đích thiểu niên
Mà chàng vẫn như xưa, vẫn thiếu niên đa tình.

留得你一晚骨骼都相缠
Liu de ni yi wan gu ge dou xiang chan
Lưu đắc nhĩ nhất vãn cốt cách đô tương triền
Giữ lại chàng một đêm, xác thân say đắm cùng chàng.

人世的流言谁爱谁评断
Ren shi de liu yan shei ai shei ping duan
Nhân thế đích lưu ngôn thùy ái thùy bình đoạn
Lời phù phiếm thế gian ai yêu ai xét đoán.

生死有何难谁都别来管
Sheng si you he nan shei dou bie lai guan
Sinh tử hữu hà nan thùy đô biệt lai quản
Sinh tử có là chi ai cũng đừng can ngăn.

若是没有你我苟延残喘
Ruo shi mei you ni wo gou yan can chuan
Nhược thị một hữu nhĩ ngã cẩu duyên tàn suyễn
Nếu không có chàng thiếp sức tàn lực kiệt.

若是没有你我苟延残喘
Ruo shi mei you ni wo gou yan can chuan
Nhược thị một hữu nhĩ ngã cẩu duyên tàn suyễn
Nếu không có chàng thiếp sức tàn lực kiệt.
Cùng chuyên mục
1 White Day
Girl's Day
2 I Miss You
Girl's Day
3 Home
Roy Kim
4 Divine
SNSD
5 Be Natural
Red Velvet; Taeyong
6 Shalala Ring
NU'EST
7 Baby! Baby! Baby! (Jounetsu No Inori Version)
AKB48
8 Labrador Retriever
AKB48
9 River
AKB48
10 Như Ý Cát Tường
Triệu Vy
11 Baba Qu Nar
Thien Thien; Kimi
12 Ngôi Sao May Mắn
Lâm Chí Dĩnh
13 Boys Girl
LMC
14 Beautiful
Park Boram; Zico
15 Lốc Xoáy Tình Yêu
Kangsom
Bài hát liên quan
1 Tiêu Diêu Vô Cùng
Hà Trung Hoa; Quách Tấn An; Khang Hoa; Quần Tinh
2 Sứ Thanh Hoa
Na Anh; Na Ying
3 Bạn Là Thần Tượng
Tạ Na; Hà Cảnh; Uông Hàm; Lâm Thanh Hà; Chu Ân; Ninh Tịnh; Trương Hàm Vận; Cổ Lực Na Trát; Thái Thiếu Phấn; Triệu Lệ Dĩnh; Âu Dương Na Na
4 Right Now (Na Na Na) [Remix]
Akon; Kat Deluna
5 Right Now ( Na Na Na )
Akon
6 ( Right Now ) Na Na Na
UK
7 Cơn Mưa Diệu Kỳ
Hoà Hiệp; Lương Thế Thành; Nguyễn Lê Bá Thắng
8 Tình Yêu Diệu Kỳ
Nhật Tinh Anh
9 Tình Yêu Diệu Kỳ
Nhật Tinh Anh
10 Na Na Na
One Direction
11 Anh Bạc Tình Hay Bởi Em Đa Tình
Thái Triêu Luân
12 Bởi Em Đã Coi Trọng Tình Bạn Hơn Tình Yêu
The Death
13 真心英雄
周华健; 成龙; 黄耀明; 李宗盛; Châu Hoa Kiện; Thành Long; Hoàng Diệu Minh; Lý Tông Thành
14 Cánh Hoa Hiền
Diệu Hiền
15 Tình Yêu Diệu Kỳ
Rockmank_91
Cùng ca sĩ
1 Có Được Hay Không
Diêu Bối Na
2 Họa Bì 2
Diêu Bối Na
3 Lãng Trung Chi Luyến
Diêu Bối Na; Sa Bảo Lượng
4 Bồ Tát Man
Diêu Bối Na
5 Cá (鱼)
Diêu Bối Na; 姚贝娜


Cảm nhận: Họa Tình - Diêu Bối Na
Trang chủ music
HoT song Nhạc HoT hôm nay
HoT song Nhạc HoT tuần này
HoT song Nhạc HoT tháng 4
HoT song Nhạc HoT năm 2015
Nhạc ca sĩ mới
Nhạc Việt Nam
Nhạc hải ngoại
Nhạc Anh - Mỹ
Nhạc nước khác
Nhạc phim, game
Nhạc học sinh
Nhạc lễ, tết
Nhạc không lời, beat
Nhạc chuông điện thoại
Nhạc Flash
Video Clip nhạc Việt Nam
Video Clip nhạc Anh - Mỹ
Video Clip nhạc nước khác
Favourite Bài hát yêu thích (0)
HoT song Được yêu thích
1 Gặp Em Đúng Lúc (剛好遇見你)
Luân Tang
2 Boy With Luv
BTS; Halsey
3 Kill This Love
BLACKPINK
4 Way Back Home (Tik Tok)
Shaun
5 Don't Know What To Do
BLACKPINK
6 Xuất Sơn
Hoa Chúc; Vương Thắng Nam
7 Dự Tính (预谋)
Đại Lý Nhân
8 Bboom Bboom
Momoland
9 Idol
BTS
10 Muốn Cả Thế Giới Biết Anh Yêu Em
Lục Triết; Hạ Kính Hiên
11 I (Korean Version)
Taeyeon
12 Will Show You
Ailee
13 Kiếp Này Có Duyên
Vân Phi Phi
14 Một Khúc Tương Tư
Bán Dương
15 I'm So Hot
Momoland
Nghe toàn bộ playlist